Vertragsbedingungen & Widerruf

VERTRAGSBEDINGUNGEN · Papertrading by NHZ Systems · Stand 05.10.2026

1. Anbieter und Kontakt
NHZ Systems, Inhaber Mike Müllers, Auf der Teusch 10, 56858 Sankt Aldegund, Deutschland. E-Mail: info@nhz.biz. Telefon: +49 151 40397954.

2. Angebot und Leistungsumfang
Die browserbasierte Papertrading Suite dient dem Lernen und der Simulation von Handelsentscheidungen mit virtuellem Kapital. Sie umfasst ein persönliches Studio, Kursdarstellung, simulierte Aufträge, Lernjournal und die im Angebot beschriebenen Auswertungen. Es finden keine echten Wertpapier- oder Kryptogeschäfte und keine Geldtransfers an Börsen statt. Ein Konto bei Interactive Brokers (IBKR) oder Kraken sowie gegebenenfalls kostenpflichtige Marktdaten sind nicht im Abo enthalten. Die IBKR-Anbindung für ein eigenes Paperkonto ist geplant und noch nicht freigeschaltet. Das vorhandene NHZ-Papertrading funktioniert ohne Brokerkonto. Echtgeldaufträge und Echtgeldtransfers sind ausgeschlossen. Die private Mike Edition ist nicht Bestandteil des Abonnements. Die Software ist weder Anlageberatung noch Vermögensverwaltung. KI-Ausgaben können falsch sein; simulierte Ergebnisse sind keine Vorhersage oder Garantie künftiger Gewinne. Die Nutzung ist zunächst volljährigen Kunden mit Wohnsitz in Deutschland möglich.

3. Technische Voraussetzungen und Nutzung
Erforderlich sind eine funktionierende E-Mail-Adresse, Internetzugang und ein aktueller Browser mit JavaScript und notwendigen Sitzungscookies. Persönliche Zugangsdaten dürfen nicht weitergegeben werden. Automatisierter Missbrauch, unberechtigte Zugriffe und rechtswidrige Nutzung sind untersagt. Erforderliche Funktions- und Sicherheitsupdates werden während der Vertragslaufzeit bereitgestellt. Gesetzliche Rechte bei Mängeln digitaler Produkte bleiben unberührt. Wartungen und Störungen werden nach Möglichkeit angekündigt; es wird keine durchgehende Verfügbarkeit zugesagt. Gesetzliche Ansprüche bei Ausfällen bleiben bestehen. Datenexport ist im Rahmen der bereitgestellten Exportfunktionen möglich.

4. Vertragsschluss und Vertragssprache
Vertragssprache ist Deutsch. Zunächst werden Kontaktdaten erfasst und die E-Mail-Adresse bestätigt. Vor dem Bestellen erscheinen Leistung, Endpreis, Laufzeit und Zahlungsweise nochmals. Eingaben können vor dem Absenden berichtigt werden. Mit „zahlungspflichtig bestellen“ wird der kostenpflichtige Auftrag eingeleitet. Ohne anschließende Zustimmung in PayPal wird kein kostenpflichtiges Abo aktiviert. Der Vertrag kommt mit unserer Annahme in der Vertrags- und Zahlungsbestätigung nach der ersten erfolgreich bestätigten Zahlung zustande. Die maßgeblichen Vertragsbedingungen und der vereinbarte Preis werden gespeichert und mit der Bestätigung per E-Mail übermittelt. Ein Rücksprung von PayPal allein ist keine Zahlungsbestätigung.

5. Preis, Zahlung und Beginn
Es gilt der unmittelbar vor Bestellung angezeigte monatliche Endpreis in Euro. Aufgrund der Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen. Die automatische Bereitstellung ist enthalten; persönliche Einrichtungsleistungen sind nur nach gesondertem Angebot kostenpflichtig. Die Zahlung erfolgt über ein wiederkehrendes PayPal-Abonnement. PayPal belastet die dort vom Kunden freigegebene Zahlungsquelle. Die erste Zahlung erfolgt nach Freigabe, weitere Zahlungen monatlich. Welche Zahlungsquellen PayPal individuell anbietet, bestimmt PayPal. Direkte SEPA-Lastschrift, Apple Pay und Google Pay werden nicht zugesagt. Zugang wird nach bestätigter Zahlung und automatischer Einrichtung bereitgestellt; bei ausbleibender Zahlung kann die schreibende Nutzung nach Ablauf des bezahlten Zeitraums pausieren. Keine automatische Belastung eines anderen Zahlungsmittels durch NHZ. Spätere Tarifänderungen gelten nicht automatisch für bestehende Verträge.

6. Laufzeit und Kündigung
Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Danach läuft das Abo auf unbestimmte Zeit und ist jederzeit zum Ende des bereits bezahlten Monatszeitraums ohne zusätzliche Kündigungsfrist kündbar. Eine Kündigung verhindert die nächste Verlängerung. Sie ist ohne Anmeldung über „Verträge hier kündigen“ oder per E-Mail an info@nhz.biz möglich. Eine Eingangsbestätigung wird unverzüglich per E-Mail versendet; die Vertragszuordnung und das Vertragsende werden bestätigt. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt. Kündigung und gesetzlicher Widerruf sind unterschiedliche Rechte. Bei Kündigung endet die Nutzung zum bestätigten Ablauf; vor Ablauf sollten persönliche Daten exportiert werden.

7. Widerruf und sofortiger Beginn
Verbrauchern steht das nachstehend erläuterte gesetzliche Widerrufsrecht zu. Auf ausdrücklichen Wunsch beginnt die Bereitstellung vor Ablauf der Widerrufsfrist. Bei fristgerechtem Widerruf erstatten wir den gezahlten Abopreis; für die bis dahin genutzte Zeit verlangen wir keinen Wertersatz. Durch den gewünschten sofortigen Beginn wird das Widerrufsrecht hier nicht vorzeitig aufgegeben.

8. Haftung
Unbeschränkt haften wir bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und bei ausdrücklich übernommenen Garantien. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Pflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Kunden regelmäßig vertrauen dürfen. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt. Es gibt kein Gewinnversprechen; die Lernsoftware ersetzt keine persönliche Finanzberatung.

9. Recht und Streitbeilegung
Es gilt deutsches Recht. Zwingender Verbraucherschutz am gewöhnlichen Aufenthaltsort bleibt unberührt. Gesetzliche Gerichtsstände bleiben bestehen. Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Beschwerden bitte an info@nhz.biz.

WIDERRUFSBELEHRUNG
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (NHZ Systems, Mike Müllers, Auf der Teusch 10, 56858 Sankt Aldegund, Deutschland, info@nhz.biz, Telefon +49 151 40397954) mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren, zum Beispiel per E-Mail oder Brief. Sie können das folgende Muster verwenden; es ist nicht vorgeschrieben. Sie können außerdem die auf unserer Website ständig zugängliche Funktion „Vertrag widerrufen“ verwenden. Bei elektronischer Übermittlung bestätigen wir unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger (zum Beispiel per E-Mail) den Eingang Ihres Widerrufs mit dessen Inhalt sowie Datum und Uhrzeit. Zur Wahrung der Frist genügt es, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs: Wir erstatten Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme zusätzlicher Kosten durch eine andere als die angebotene günstigste Standardlieferung), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Ihre Mitteilung über den Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel wie bei der ursprünglichen Transaktion, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall berechnen wir Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte. Für die bis zum Widerruf genutzte Leistung verlangen wir keinen Wertersatz.

MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR
An NHZ Systems, Mike Müllers, Auf der Teusch 10, 56858 Sankt Aldegund, Deutschland, info@nhz.biz:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: Papertrading by NHZ Systems, Vertragsnummer: …
Bestellt am (*)/erhalten am (*): …
Name des/der Verbraucher(s): …
Anschrift des/der Verbraucher(s): …
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): …
Datum: …
(*) Unzutreffendes streichen.